Forex Fs 204 Portatif Mp3

2GB FM Radyolu Portatif Mp3Mp4 Player (Forex FS-402) Bitenekadarda cretsiz iade yapabilir, paranz geri alabilirsiniz. 14 GN PARA ADE GARANTS Satn aldnz rn, teslim tarihinden itibaren 14 gn ierisinde iade istek bildiriminde bulunarak, orijinal ambalaj ve faturasyla (Faturanzn arka yzndeki iade formunu doldurmanz gerekmektedir.) Birlikte iade edebilirsiniz. Adenizin kabul edilmesi iin rnn, paketi hasar grmemi, kullanlmam ve kullanm hatas sonucu zarar grmemi olmas gerekmektedir. Adenizi Srat Kargo ile hi bir cret demeden bize yollayabilirsiniz. Detayl Bilgi S-Link Slx-974 USB 2.0 Korumal Klfl 10 Metros Yazc Kablo Trkiyede bir ilk VídeoMzikRadyo Dahili 2 GB Hafza 16 GB Bellek Destekler Bitenekadarclara oumlzel Tuumlrkiyede ilk olarak Forex tarafndan tantlan benzersiz Multimedya Kutu Ayn e um vídeo muumlzik ve radyo ilevi goumlren bu cihaz hem Ccedilok kaliteli hem ccedilok ileysel Uumlstelik Dahili 2 GB Hafza 16 GB USB Bellek ve Kartlar Destekler Muumlkemmel ses kalitesi Muumlkemmel Kalite ve ldquoTuumlrkiyersquo de ilkldquo olan birccedilok oumlzellik yine FOREX farkylahellip ster evde, ister ofiste, ister tatilde. Nerede olursanz olun, muumlzik ve video klip keyfiniz seu zaman sizinle birliktehellip ster Dahili Hafzasndan, ister Hafza kartnzdan, ister MP3 amp MP4 Player ve Cep Telefonunuzdan sevdiiniz parccedilalar ve videolar zevkle dinlemek, paylamak artk ccedilok kolayhellip Ve daha birccedilok uumlstuumln oumlzellik ve renk seccedilenei, bildiiniz Ve guumlvendiiniz FOREX kalitesiylehellip Genel Oumlzellikler Kullanl ve Salam Metal Kasa Portatif ve Ccedilok Estetik Tasarm 2 GB Dahili Hafza SDMMC Hafza Kart Okuma Zarif ve Multi Fonksiyonel Tu Takm 3,5rdquo Aydnlatlm LCD Ekran Goumlrsel Nitelikli Kolay Kullanlabilir Menuuml Yeni FM Radyo Oumlzellii 8 Farkl Ekran Arka Plano Seccedilenei Yeni Ses Kayt Oumlzellii Sistem Bilgisi ile Dahili ve Harici Hafza Durumunu Kontrol edebilme Medya Kuumltuumlphane Oumlzellii ile Sanatccedil, Albuumlm, Tarz, Favoriler Baznda Kategori Oluturabilme E-Kitap Okuma Oumlzellii Fotoraf Galerisi Oluturabilme, Slayt Olarak Goumlsterebilme Eksplorer Oumlzel lii Sayesinde Birccedilok Dosyaya Kolay Eriim Ccedilok Fonksiyonlu Klasoumlr, Ekolayzr ve Ccedilalma Modu Seccedilenekleri Birccedilok Bilgiyi LCD Ekranda Ayn Anda Goumlsterebilme Kayan Yaz (ID) Teknolojisi ile Ccedilalnan Parccedila ve Sanatccedil Adn Goumlsterebilme Takvim ve Ajanda Oumlzellii ile Saatin Yan Sra, Guumln Ay Yl Goumlsterebilme Pil Durumunu LCD Ekrandan Takip Edebilme Yeni Klasoumlr Seccedilme Oumlzellii 18 Farkl Dil Seccedilenekleri ile Birlikte Tuumlrkccedile Dil Destei alarme Oumlzellii ve ile Uyar SESI olarak Kendi Parccedilalarnz Seccedilebilme Kendiliinden Otomatik Kapanma Oumlzellii Kronometre Oumlzellii arca Soumlzuuml (Lirik) Oumlzellii 2 Adet Guumlccedillendirilmi Altifalante Muumlkemmel Ses kalitesi ldquoLine em rdquo Ses Girii ile Harici MP3 amp MP4 Player, PC, Laptop, IPOD-IPHONE ve Dier Cep Telefonlarndan Muumlzik Dinleyebilme Kulaklk Girii ile Uumlruumlnuuml Kulaklk ile Kullanabilme USB 2.0 Uumlzerinden arj Olimpme Yuumlksek Performansl v E arj Edilebilir Dahili Lityum Batarya 4 Adet AA Pil ile Kullanabilme Kolayl Multi Fonksiyonel Kumanda ile Kolay Kullanm Ambalaj ccedilerii Uumlruumln Multi Fonksiyonel Kumanda USB arj Kablosu AC arj Adaptoumlruuml 3,5 mm Jack (Áudio) Ses Kablosu Kullanm Klavuzu Garanti Belgesi Oumllccediluumller: Genilik. 9 cm Derinlik. 8.5 cm Yuumlkseklik. 8,8 cm Ekran Oumllccediluumlsuuml: 7 cm x 5,5 cm Anten Uzunluu. 28 cm Kargo Fiyat Deimeden Tek Seferde Alnabilecek Maksimum Uumlruumln Adedi. 6 Bu Uumlruumln Kargoya Alveriinizi takip eden 3 i guilnucker iccedilerisinde verilecektir. TUumlM UumlRUumlNLERE 3 TL KARGO KAMPANYASI: 3 TLye Hereyi Kargoluyoruz Sitemizde aktif satta olan 1. Uumlruumln veya 2. Uumlruumln veya Haftann Frsatlar Uumlruumlnlerinden seu Oumllen saat 12:00 den sonraki 24 saat suumlresince yapacanz tuumlm alverilerin hepsine birden adet ve miktar kstlamas olmakszn sadece 3 TL Kargo oumldeyeceksiniz Tek koul uumlruumlnleri Aktif Frsat Uumlruumlnuuml Sat suumlresi olan 24 saat iccedilerisinde almanz. Uumlruumlnleri Tek Sepette de alsanz, ayr ayr sepetlerde de alsanz yine eskisi gibi, sua aldnz uumlruumln iccedilin ayr fure kesilerek goumlnderilecektir. Bedava kargolu uumlruumlnler ve oumlzel kargo oumllccediluumlluuml uumlruumlnler kapsam ddr. Sony XNV-770BT Manual de instruções Instruções Os números de modelo e de série estão localizados na parte inferior da unidade. Grave o número de série no espaço fornecido abaixo. Consulte estes números sempre que invoca o revendedor Sony sobre este produto. Nº de modelo N. º de série Certifique-se de instalar esta unidade no painel do carro para obter segurança. Para instalação e conexões, consulte o guia x201CInstallationConnectionsx201D fornecido. Sobre este manual x2022 Este manual contém instruções para XNV-770BT e XNV-660BT. X2022 XNV-770BT é o modelo representativamente usado para fins ilustrativos. Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC e RSS-Gen das Regras IC. A operação está sujeita às duas condições a seguir: (1) este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar operação indesejada do dispositivo. Índice de informações sobre segurança. 8 Notas sobre a instalação. 8 direitos autorais. IPod Operações Reproduzindo um iPod. 33 Configurando o modo de reprodução. 33 Repetir e reproduzir aleatoriamente. Ajuste de som Selecionando a qualidade de som x2014 EQ7. 47 Personalizando a curva do equalizador x2014 EQ7 Tune. 47 Ajustar as características do som. Site de suporte Se você tiver dúvidas ou as últimas informações de suporte sobre este produto, visite o site abaixo: esupport. sony sonymobileAV Fornece informações sobre: ​​x2022 Modelos e fabricantes de players de áudio digital compatíveis x2022 Modelos e fabricantes de telefones celulares compatíveis e As FAQ. X201CDVDRWx201D são marcas registradas. A marca e logotipos Bluetooth são de propriedade do Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso de tais marcas pela Sony Corporation está sob licença. Outras marcas comerciais e nomes comerciais são os de seus respectivos proprietários. Gracenote nos Estados Unidos e outros países. Este produto usa dados de fontes que são licenciados para a Sony pela Monotype Imaging Inc. ou suas afiliadas. IPhone, iPod, iPod classic, iPod nano e iPod touch são marcas registradas da Apple Inc. registradas nos EUA. AVISO IMPORTANTE Uso seguro e eficiente Alterações ou modificações nesta unidade não expressamente aprovadas pela Sony podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento. Verifique as exceções, devido a exigências ou limitações nacionais, no uso de equipamentos Bluetooth antes de usar este produto. Discos reproduzíveis e símbolos utilizados nestas Instruções de Operação Esta unidade pode reproduzir vários discos videoaudio. O seguinte quadro ajuda você a verificar se um disco é suportado por esta unidade, bem como quais funções estão disponíveis para um determinado tipo de disco. Símbolo do disco no manual 1 Os arquivos de áudio também podem ser armazenados. Localização e função dos controles Unidade principal XNV-770BT Consulte as páginas listadas para detalhes. Uma ranhura de disco (localizada atrás do painel frontal) página 21 B VOL (Volume) Botões x2013 C Receptor para o controle remoto D Painel Displaytouch E Botão Redefinir página 17 (Bluetooth) indicador de sinal página 37 FONTE. XNV-660BT Consulte as páginas listadas para obter detalhes. Um botão Z (Ejetar) página 22 B Botão Redefinir página 17 C Receptor para o controle remoto D Ranhura do disco página 21 E Botão TOP Pressione para abrir a lista de fontes. (Bluetooth) indicador de sinal página 37 G Botão de controle de volume H SOURCEOFF botão. Exibição de tela Quando nenhuma fonte é selecionada: Lista de origem Menu superior: Navegação AV Fonte Fonte: Tuner Disc SensMex2122 BT Audio A x201CSource Listx201D tecla Toque para abrir a lista de fontes. B x201CNavix201Dx201CNavigaçãox201D tecla Toque para entrar no modo de navegação. C x201CTopx201D. RM-X170 Remote Commander x2022 O controle remoto geralmente pode ser usado para operar os controles de áudio simplesmente. Para operações de menu, use o painel de toque. X2022 Consulte as páginas listadas para obter detalhes. X2022 Remova o filme de isolamento antes de usar (página 17). Um botão OFF Pressione para sair da fonte da fonte. Botões J. mMgt Rádio: pressione para sintonizar as estações automaticamente. Pressione e segure para encontrar uma estação manualmente. Disco USB: pressione para ignorar um arquivo chaptertrackscene. Pressione e mantenha pressionado momentaneamente para inverter o vídeo de avanço rápido. Pressione e segure para inverter o avanço de uma faixa. Áudio Bluetooth Pressione para ignorar uma faixa. Introdução Repor a unidade Antes de operar a unidade pela primeira vez, ou depois de substituir a bateria do carro ou alterar as conexões, você deve reiniciar a unidade. Pressione o botão de reinicialização (página 12) com um objeto pontiagudo, como uma caneta esferográfica. Nota Pressionar o botão de reinicialização apaga a configuração do relógio e alguns conteúdos armazenados. Navegação Usando a função de navegação Conecte o módulo de navegação ao compartimento do carro. Para obter detalhes, consulte o manual de conexão de instalação fornecido. Pressione (TOP), depois toque no menu. É exibida a tela para selecionar o modo de exibição. As opções do modo de exibição são as seguintes. X201CNavigação Onlyx201D: Mostra apenas a exibição de navegação. Rádio Ouvir o rádio Toque na lista x201CSource, x201D, em seguida, x201CTuner. x201D No menu superior, toque x201CAV Source, x201D, em seguida, x201CTuner. x201D Aparece o visor da recepção de rádio e a lista predefinida é exibida automaticamente. Menu Origem Receber Menu da Banda Toque em x201CBand. x201D Aparece a lista de bandas. Banda de recebimento de lista de fontes. As indicações de recepção Lista de fontes Band A Ícone atual da fonte B Nome da banda, status do número programado C Nível do volume D Status da configuração (EQ7, RBE) 1 Aparece somente quando os controles são exibidos. 2 Aparece apenas quando uma estação predefinida é recebida. 3 Quando o ATT é ativado, Armazenando e recebendo estações Cuidado. Selecionando PTY Durante a recepção FM, toque em x201CPTY List. x201D A lista PTY aparece se a estação estiver transmitindo dados PTY. Para percorrer a lista, toque em vV. Toque no tipo de programa desejado. A unidade procura uma estação que transmite o tipo de programa selecionado. Para fechar a lista PTY, toque em x201CPTY List. x201D. Nota O painel frontal fecha-se automaticamente após o alarme de aviso parecer. XNV-660BT Pressione Z na unidade principal. Controles de reprodução Toque na tela se os controles de reprodução não forem exibidos. Comum para todos os formatos de disco Lista Fonte Lista Fonte Listar Navi Play Menu Control. X201CPlay Menux201D Toque para abrir o menu de reprodução, que contém os seguintes itens. X2022 x201CRepeatx201Dx201CShufflex201D (página 26) x2022 x201CDolby D Levelx201D (Reprodução de DVD VIDEO apenas) (página 25) x2022 x201CStereox201D (somente VCDCDMP3WMAAAC) (página 25) x2022 x201CImage Turnx201D (somente JPEG): toque para girar uma imagem. Usando funções PBC (controle de reprodução) O menu PBC ajuda de forma interativa com operações enquanto um VCD compatível com PBC é reproduzido. Comece a tocar um VCD compatível com PBC. O menu PBC aparece. Toque no painel x201CPBC. x201D O painel de controle do menu aparece. Toque nas teclas numéricas para selecionar o item desejado, depois toque em x201CEnter. x201D. Alterar o canal de áudio Ao reproduzir um VCDCDMP3WMAAAC XvidMPEG-4, você pode ouvir o canal direito e o canal esquerdo, apenas o canal direito, ou apenas o canal esquerdo através dos alto-falantes direito e esquerdo. As opções estão indicadas abaixo. X201C2-Chx201D: som estéreo padrão (padrão) x201CL-Chx201D: som do canal esquerdo (monaural) x201CR-Chx201D: som do canal direito (monaural) Mudando a área e seu nível de classificação do filme Os níveis de restrição podem ser definidos com base na área e seu Classificações de filmes. Enquanto nenhuma fonte for selecionada, toque na lista x201CSource, x201D, depois toque em x201CVisual. x201D Aparece o menu de configuração visual. Toque vV para rolar, depois toque em x201CDVD Parental Area. x201D. As opções de reprodução aleatória e a ordem de comutação de cada disco são indicadas abaixo. Opções de Discformat x201COFFx201D: retorna ao modo de reprodução normal. X201CTitlex201D: Reproduz capítulos no título atual em ordem aleatória. X201COFFx201D: retorna ao modo de reprodução normal. X201CDiscx201D: Reproduz faixas no disco atual em ordem aleatória. Operações do dispositivo USB Para obter detalhes sobre a compatibilidade do seu dispositivo USB, visite o site de suporte. O site de suporte esupport. sony sonymobileAV x2022 MSC (Mass Storage Class) e MTP (Media Transfer Protocol), dispositivos USB compatíveis com o padrão USB podem ser usados. Apreciando a música de acordo com seu humor x2014 SensMex2122 Sonyx2019s exclusivo x201CSensMex2122 channelsx201D e x201CSensMex2122 Os recursos do moodx201D agruparam automaticamente as faixas por canal ou humor e permitem que você goste de música de forma intuitiva. Antes de usar a função SensMex2122 O seguinte é o procedimento básico necessário para desfrutar do SensMex2122. Registrar um dispositivo USB usando x201CSensMex2122 Setupx201D O registro do dispositivo USB é necessário para habilitar a função SensMex2122 na unidade. Se o registro não for realizado juntamente com o procedimento de instalação, siga as etapas abaixo. Inicie o x201CSensMex2122 Setupx201D no seu computador. Conecte um dispositivo USB ao seu computador. Lista de canais x Recomendado, Arrastrar tudo x201CMorningx201D (5:00 AM x2013 9:59 AM) x201CDaytimex201D (10:00 AM x2013 3:59 PM) x201CEveningx201D (4:00 PM x2013 6:59 PM) x201CNightx201D (7:00 PM x2013) 11:59 PM) x201CMidnightx201D (12:00 AM x2013 4:59 AM) Reproduz as faixas recomendadas para cada hora do dia. Configure o relógio (página 60) para que o canal seja exibido com precisão. Reproduzir faixas em mapas de humor x2014 SensMex2122 mood x201CSensMex2122 moodx201D distribui faixas como pontos em um mapa de humor de dois eixos, com base nas características das faixas individuais. Ao tocar o ponto do mapa de acordo com seu humor, aparece um círculo ao redor do ponto tocado e as faixas dentro do círculo são tocadas. Para obter detalhes sobre a compatibilidade do seu iPod, consulte x201CAbout iPodx201D na página 65 ou visite o site de suporte. Site de suporte esupport. sony sonymobileAV Nestas Instruções de Operação, o x201CiPodx201D é usado como uma referência geral para as funções do iPod no iPod e no iPhone, a menos que seja especificado de outra forma pelo texto ou ilustrações. Reprodução repetida e aleatória Durante a reprodução, toque no menu x201CPlay, x201D, então a caixa x201CRepeatx201D ou x201CShufflex201D repetidamente até que a opção desejada seja exibida. A reprodução repetida ou aleatória é iniciada. Para fechar o menu de reprodução, toque em x201CPlay Menu. x201D As opções de repetição são as seguintes: Para reprodução de áudio x201COFFx201D: retorna ao modo de reprodução normal. Funções úteis Listagem de faixas de reprodução de arquivos de vídeo x2014 Lista Selecionando um arquivo de vídeo de faixa MPEG-4 Você pode listar arquivos de vídeo de albumsfolderstracksimages e selecionar um desejado para jogar. Esta função é conveniente especialmente para o disco no formato MP3WMAAACJPEGXvidMPEG-4 ou dispositivo USB contendo muitas faixas de álbuns, etc. Usando Gesture Command Você pode executar operações usadas com freqüência desenhando o seguinte comando no display da exibição de recepção. Faça esta recepção de rádio: procure estações remotas. (O mesmo que gt.) Desenhe uma linha horizontal Reprodução de DVDVCD: (da esquerda para a direita) ignore uma trajetória de capítulo. (O mesmo que gt.) Reprodução JPEGXvidMPEG-4audio. Para obter detalhes sobre a compatibilidade do seu dispositivo, visite o site de suporte. Site de suporte esupport. sony sonymobileAV Indicações de estado Bluetooth XNV-770BT Indicador de sinal Bluetooth XNV-660BT Indicador de sinal Bluetooth Acende-se quando o sinal Bluetooth está ligado. Chamando. Nome 0123456789 Chamada. Dispositivo Bluetooth. Comece a procurar esta unidade a partir do outro dispositivo Bluetooth. Após a conclusão da pesquisa, esta unidade aparece como x201CSony Automotivex201D na lista do outro dispositivo Bluetooth. Pode ser alterado na configuração Bluetooth (página 46). Conexão Quando a ignição é ligada com o sinal Bluetooth ativado, esta unidade procura o último dispositivo Bluetooth conectado e a conexão é feita automaticamente, se possível. Este capítulo explica como se conectar manualmente a dispositivos Bluetooth registrados. Antes de iniciar, certifique-se de ativar o sinal Bluetooth tanto nesta unidade (página 46) como no outro dispositivo Bluetooth. Toque as teclas numéricas para inserir o número de telefone, depois toque Para excluir um número inserido, toque A chamada é feita e a tela de chamada aparece até que a outra pessoa responda. Chamando. Nome 0123456789 Chamada. Na lista telefônica Para obter detalhes sobre como gerenciar os dados da lista telefônica, consulte x201CPhonebook managementx201D. Recebendo chamadas Com a unidade conectada ao telefone celular, você pode receber uma chamada em qualquer status. O seguinte display indica uma chamada recebida, juntamente com o toque. Chamada recebida. Nome 0123456789 Chamada de entrada. Para atender a chamada Toque Para ajustar o volume do toque Pressione (VOL) x2013. Gerenciamento da lista telefônica Você pode armazenar até 300 contatos na lista telefônica e até 5 números de telefone podem ser registrados em cada contato. Notas x2022 Antes de eliminar ou alterar a propriedade do seu carro com esta unidade ainda instalada, certifique-se de pressionar o botão de reinicialização para apagar todos os dados da lista telefônica nesta unidade para evitar possíveis acessos não autorizados. Toque no menu x201CCall, x201D, em seguida, x201CRecent Call. x201D Aparece a lista de histórico de chamadas. Para percorrer a lista, toque em vV. Toque no item para adicionar à lista telefônica. Aparece o visor de confirmação de contato. Toque em x201CSave para Phonebook. x201D Aparece a exibição de entrada de nome. Toque as teclas de caracteres para inserir o nome e, em seguida, toque em x201COK. x201D. Toque na opção de edição desejada. Faça isso Touch x201CEdit edite o nome do contato Namex201D. Digite o novo nome e, em seguida, toque em x201COK. x201D Toque em x201CAdicione o número de telefone Numberx201D ao contato. Digite o número do telefone e, em seguida, toque em x201COK. x201D Toque o telefone para excluir o número selecionado no. Toque em x201CPreset Memory, x201D, em seguida, o número predefinido desejado (x201CP1x201D a x201CP6x201D). O contato é armazenado no número selecionado selecionado. Para armazenar a partir do histórico de chamadas Pressione (TOP), depois toque em x201CBT Phonex201D no menu superior. A tela Bluetooth Phone aparece. Toque no menu x201CCall, x201D. Permite que o outro dispositivo Bluetooth procure esta unidade: x201CShow, x201D x201CHide. x201D x201CDevice Namex201D Muda o nome desta unidade exibida no dispositivo conectado. (Configuração padrão: x201CSony Automotivex201D) Para obter detalhes sobre o funcionamento básico do teclado, consulte x201CA no teclado para editar o nomex201D na página 44. Ajuste do som Selecionando a qualidade do som x2014 EQ7 Você pode selecionar uma curva de equalizador de 7 tipos de música (x201CXplod, x201D X201CVocal, x201D x201CEdge, x201D x201CCruise, x201D x201CSpace, x201D x201CGravity, x201D x201CCustom, x201D ou x201COFFx201D). Durante a reprodução do retorno, toque na lista x201CSource, x201D, em seguida, toque em x201CSound. x201D Aparece o menu de configuração do som. Toque em x201CEQ7.x201D. Otimizando o som para a posição de audição x2014 Alinhamento de tempo inteligente A unidade pode alterar a localização do som, atrasando a saída de som de cada alto-falante para se adequar à sua posição e simular um campo de som natural com a sensação de estar no centro dele onde quer que você se sente no carro. Configuração do alto-falante e configuração do volume Criando um alto-falante central virtual x2014 CSO Para desfrutar plenamente do som surround, é preferível ter 5 alto-falantes (frente direito, traseiro direito, centro) e 1 subwoofer. O CSO (Center Speaker Organizer) permite que você crie um alto-falante central virtual, mesmo que um alto-falante central real não esteja conectado. Ajuste do monitor Ajustando o ângulo do monitor (apenas XNV-770BT) Você pode ajustar o ângulo do monitor para melhor visualização. Toque na lista x201CSource, x201D, em seguida, toque em x201CGeneral. x201D Aparece o menu de configuração geral. Toque vV para rolar, depois toque em x201CMonitor Angle. x201D A tela de configuração é exibida. Toque para ajustar o ângulo. Personalizando a imagem As opções x201CCustom 1x201D e x201CCustom 2x201D do Picture EQ permitem que você faça sua própria configuração de imagem, ajustando os tons da imagem. Durante a reprodução da imagem de vídeo, toque na lista x201CSource, x201D, depois toque em x201CScreen, x201D, em seguida, x201CPicture EQ. x201D Toque em x201CCustom 1x201D ou x201CCustom 2, x201D, em seguida, x201CCustom Tune. x201D. Configurações O menu de configuração inclui as seguintes categorias. X2022 x201CGeneralx201D: Configurações gerais (página 53) x2022 x201CSoundx201D: Configurações de som (página 55) x2022 x201CScreenx201D: Configurações da tela (página 57) x2022 x201CVisualx201D: DVD e outras configurações de reprodução (página 58) Operação de configuração básica Você pode definir itens no menu via O seguinte procedimento. Configurações gerais c x201CGeneralx201D c o item desejado c a opção desejada. Para obter detalhes sobre este procedimento, consulte Touch x201CBasic setting operationx201D na página 52. Para obter detalhes, consulte as páginas abaixo. X201Czx201D indica a configuração padrão. Controle de segurança do item (página 60) Ajuste do relógio (página 60) Desligamento automático Desliga automaticamente após a. Configuração da câmera de visão traseira (página 62) Ângulo do monitor (somente XNV-770BT) (página 50) Quando um dispositivo está conectado ao BUS CONTROL IN, x201CSony BUS Inputx201D aparece em vez de x201CAUX2 Input, x201D e apenas as opções x201CVideox201D e x201CAudiox201D são selecionáveis. Opção Propósito. Configurações de som c x201CSoundx201D c o item desejado c a opção desejada. Para obter detalhes sobre este procedimento, consulte a operação x201CBasic Touch operationx201D na página 52. Para obter detalhes, consulte as páginas abaixo. X201Czx201D indica a configuração padrão. Item EQ7 (página 47) BalanceFader (página 47) Posição de escuta (página 48) Define a posição de audição e. Item Subwoofer Define o status da conexão do subwoofer. RBE (Rear Bass Enhancer) (página 49) Usa alto-falantes traseiros como subwoofers. Filtro de cruzamento Seleciona a freqüência de corte dos alto-falantes frontrear (HPF) e subwoofer (LPF). 4.1ch Nível do alto-falante (página 49) Opção Objetivo LIGADO (z) Para ativar o status da conexão. Configurações da tela c x201CScreenx201D c o item desejado c a opção desejada. Para obter detalhes sobre este procedimento, consulte a operação x201CBasic Touch operationx201D na página 52. Para obter detalhes, consulte as páginas abaixo. X201Czx201D indica a configuração padrão. Seleção de tela de item (página 50) EQ de imagem (página 50) Aspecto (página 51) Relógio. DVD e outras configurações de reprodução c x201CVisualx201D c o item desejado c a opção desejada. Para obter detalhes sobre este procedimento, consulte a operação x201CBasic Touch operationx201D na página 52. Para obter detalhes, consulte as páginas abaixo. X201Czx201D indica a configuração padrão. Item DVD Menu Idioma DVD Audio Language. Item Tipo de monitor Seleciona uma relação de aspecto adequada para o monitor conectado. (A relação de aspecto da tela desta unidade também muda.) Dependendo do disco, x201C4: 3 Letter Boxx201D pode ser selecionado automaticamente em vez de x201C4: 3 Pan Scan, x201D e vice-versa. Tempo ZAPPIN (página 35) Tom ZAPPIN (página 35) Resumo do disco múltiplo. Definir o código de segurança Esta unidade possui uma função de segurança para desencorajar o roubo. Digite um número de 4 dígitos como seu código de segurança. Uma vez que a função de segurança está ativada, você precisa inserir o código de segurança para ligar a unidade depois de reinstalar a unidade em outro carro ou carregar a bateria. Usando equipamentos opcionais Equipamentos de áudio e vídeo auxiliares Você pode conectar até 2 dispositivos opcionais, como um reprodutor de mídia portátil, console de jogos, etc. para os terminais AUX1 IN e AUX2 IN na unidade. Selecionando um dispositivo auxiliar Toque na lista x201CSource, x201D, em seguida, x201CAUX. x201D A tela de reprodução AUX aparece. Câmera de visão traseira Ao conectar a câmera de visão traseira opcional ao terminal CAMERA IN, você pode exibir a imagem da câmera de visão traseira. A imagem da câmera de visão traseira aparece quando a lâmpada traseira acende-se (ou a alavanca de mudança está ajustada para a posição R (reversa)). Informações adicionais Precauções x2022 Arrefeça a unidade de antemão se o seu carro estiver estacionado na luz solar direta. X2022 A antena de energia (antena) se estende automaticamente. Condensação de humidade Se houver condensação de umidade dentro da unidade, remova o disco e aguarde cerca de uma hora para que ele seque. X2013 caracteres exibíveis para um nome de arquivo de pasta: 64 (JolietRomeo). Notas sobre a finalização de discos Os seguintes discos devem ser finalizados para serem reproduzidos nesta unidade. X2022 DVD-RDVD-R DL (no modo video modo VR) x2022 DVD-RW no modo de video x2022 DVDRDVDR DL x2022. Sobre arquivos MPEG-4 Os arquivos MPEG-4 que atendem aos seguintes requisitos podem ser reproduzidos. A reprodução não é garantida para todos os arquivos MPEG-4 atendendo aos requisitos. X2022 Perfil: MPEG-4 Perfil simples x2022 Taxa de bits: máx. 7 Mbps em USB FS, 10 Mbps em DVD, 7 Mbps no CD x2022. Se algum problema persistir, consulte o revendedor Sony mais próximo. Se você tiver dúvidas ou problemas relacionados à sua unidade que não estão cobertos por estas Instruções de Operação, consulte o revendedor Sony mais próximo. Manutenção Substituição da bateria de lítio do controle remoto Em condições normais, a bateria durará aproximadamente 1 ano. Especificações PARA CLIENTES DOS ESTADOS UNIDOS. NÃO APLICÁVEL NO CANADÁ, INCLUINDO NA PROVÍNCIA DE QUEBEC. POUR LES CONSOMMATEURS AUX xC9TATS-UNIS. NÃO APLICÁVEL AU CANADÁ, Y COMPRIS LA PROVINCE DE QUxC9BEC. ESPECIFICAÇÕES DE ENERGIA DE ÁUDIO CEA2006 Potência de alimentação padrão: 17 Watts RMS 4 Ohms lt. X2022 Unidade de CD-ROM x2022 Porta USB Windows XP, Windows Vista, Windows 7 Para obter detalhes sobre edições compatíveis ou Service Packs, visite o seguinte site de suporte: esupport. sony sonymobileAV Monitor Alta cor (16 bits) ou mais, 800 xD7 600 pixels Ou mais outros. Antes de seguir a lista de verificação abaixo, verifique a conexão e os procedimentos operacionais. Se o problema não for resolvido, visite o seguinte site de suporte. Site de suporte esupport. sony sonymobileAV Geral Não está sendo fornecida energia à unidade. X2022 Verifique a conexão ou o fusível. Imagem Não há imagem de imagem que o ruído ocorra. X2022 Uma conexão não foi feita corretamente. X2022 Verifique a conexão ao equipamento conectado e configure o seletor de entrada do equipamento na fonte correspondente a esta unidade. X2022 O disco está com defeito ou sujo. X2022. Reprodução USB Os itens não podem ser reproduzidos através de um hub USB. Esta unidade não pode reconhecer dispositivos USB através de um hub USB. Os itens não podem ser reproduzidos. Reconecte o dispositivo USB. O dispositivo USB leva mais tempo para ser reproduzido. O dispositivo USB contém arquivos ou arquivos de grande porte com uma estrutura de árvore complicada. O emparelhamento falhou devido ao tempo limite. Dependendo do dispositivo de conexão, o limite de tempo para o emparelhamento pode ser curto. Tente completar o emparelhamento dentro do tempo configurando uma senha de um único dígito. A função Bluetooth não pode ser operada. Sair da fonte pressionando e segurando (SOURCEOFF) por 1 segundo e depois ligue a unidade. Dispositivo USB. Deslocamento Pode haver um mau funcionamento interno. T Verifique a conexão. Se a indicação de erro permanecer na tela, consulte o revendedor Sony mais próximo. Falha na conexão de saída. (Exibe até que qualquer botão seja pressionado.) A conexão de amplificadores de colunas está incorreta. Lista de códigos de linguagem de código Lista de códigos de idioma As expressões de linguagem estão em conformidade com o padrão ISO 639: 1988 (EF). Código Código da Língua 1027 Afar 1183 1028 Abkhazês 1186 1032 Afrikaans 1194 1039 Amárico 1196 1044 Árabe 1203 1045 Assamês 1209 1051 Aymara 1217 1052. Índice AAC 11, 64 Ângulo (Ângulo) 23 Código de área 74 Canal de áudio (estéreo) 25 Áudio DRC (Áudio DRC ) 58 Formato de áudio (Áudio) 24 Transmissão de áudio 45 Desligamento automático (Desligamento automático) 53 Resposta automática (Resposta automática) 46 Equipamento auxiliar 61 Nível auxiliar (Nível) 61 Configurações auxiliares (Entrada AUX1, Entrada AUX2) 54, 61 Tela de fundo. PAL 53 Configurações de controle parental (DVD Parental Control) 25, 58 Controle do passageiro (Controle do Passageiro) 34 Picture EQ 50, 57 Menu Play (Menu Play) 23 Discos reproduzíveis 11 Controle de reprodução (CD de vídeo CDP) 24, 59 Configurações de reprodução (Visual) 58 Tipos de programas (PTY) 20, 21 Sistema de dados de rádio (RDS) 20 Enhancer de graves traseiros (RBE) 49, 56. Despeje seu propre sxE9curitxE9, assegure-se que você dx2019installer este equipamento no quadro de bord de la voiture. Despeje lx2019installation et les connexions, consulte o guia xAB Installation Raccordement xBB fourni. XC0 proposto de ce manuel x2022 Este manual contém as instruções para os modxE8les XNV-770BT e XNV-660BT. Tabela des matixE8res Remarques sur la sxE9curitxE9. 8 Remarques sur lx2019installation. 8 Droits dx2019auteur. Utilização do iPod Utilization du iPod. 35 RxE9glage du mode de lecture. 35 Palestra rxE9pxE9txE9e et alxE9atoire. RxE9glage du son SxE9lection de qualitxE9 du son x2014 EQ7. 50 Personalização de la courbe dx2019xE9galiseur x2014 EQ7 Tune. 50 RxE9glage des characterxE9ristiques du son. Sites dx2019assistance Se você está procurando dúvidas ou se desejar, consulte as informações recentes sobre a informação dx2019assistance sur ce produit, visite os sites Web suivants. Esupport. sony sonymobileAV Fournisseur des informations sur. X2022 Les modxE8les et les fabricants de lecteurs audio numxE9riques compatibles x2022. Remarques sur la sxE9curitxE9 x2022 Respectez les rxE8gles, lois e rxE8glements de conduite locaux. X2022 durante a condução x2013 Ne attendez pas et ne faites pas de fonctionner lx2019appareil carro cela pode provocar uma distração e um acidente. Stationnez votre vxE9hicule dans un endroit sxFBr para olhar ou fazer funcionar o lx2019appareil. (Vendu sxE9parxE9ment). Consulte votre dxE9taillant agrxE9xE9 Sony le plus proche pour en savoir plus sur le fonctionnement du module rxE9cepteur radio satellite. XAB SAT Rádio xBB, xAB SAT Rádio Pronto xBB, les logos SAT Rádio e SAT Rádio Pronto, assim como todas as marcas associadasEstes são marcas. Utilização eficaz et en sxE9curitxE9 Os alterações ou modificações apportxE9s xE0 cet appareil et qui ne sont pas expressxE9ment autorisxE9s par Sony lx2019autorisation accordxE9e xE0 lx2019utilisateur de faire fonctionner lx2019appareil. Certifique-se de que vxE9rifier les exceptions en vigueur de lx2019xE9quipamento Bluetooth en raison dx2019exigences ou de limitations nationales avant dx2019utiliser ce produit. Disques possible xEAtre lus et symboles utilisxE9s dans ce Mode dx2019emploi Cet appareil peut lire diffxE9rents disques vidxE9oaudio. O quadro, se você quiser, de uma maneira mais veloz, se estiver a usar o aparelho, então, as funções disponíveis para o tipo de disco donnxE9. Symbole du disque dans le manuel 1 Les fichiers audio peut xE9galement xEAtre enregistrxE9s. Emplacement et fonction des commandes Appareil principal XNV-770BT Pour plus de dxE9tails, consulte as páginas mennnxE9es ci-dessous. A Fente dx2019inserção des disques (situxE9e derrixE8re le faxE7ade) página 22 B Toques de VOL (Volume) x2013 C RxE9cepteur para a txE9lxE9commande D xC9cran dx2019affichagetactile E Touche de rxE9initialização página 17 F TxE9moin (Bluetooth) página 39. XNV-660BT Pour plus de dxE9tails , Consulte as páginas mencionnxE9es ci-dessous. A Touche Z (xC9jecter) página 23 B Touche de rxE9initialização página 17 C RxE9cepteur para a txE9lxE9commande D Fente dx2019inserção des disques página 22 E Touche TOP Pressionar para abrir a lista de fontes. F TxE9moin (Bluetooth) página 39 G Molette de rxE9glage du volume. Affichage xE0 lx2019xE9cran quando nenhuma fonte nx2019est sxE9lectionnxE9e. Principal do menu Lista de Origem. Navegação AV Fonte Lista das fontes. Tuner Disc SensMex2122 BT Audio A Touche xAB Lista de Origem xBB Touchez para abrir a lista de fontes. B Touche xAB Navi xBBxAB Navegação xBB Touchez para accxE9der no modo de navegação. RM-X170 TxE9lxE9commande x2022 La txE9lxE9commande pode xEAtre utilisxE9e pour actionner a maioria das ordens de áudio. Para usar as encomendas de menu, use lx2019xE9cran tátil. X2022 Pour plus de dxE9tails, reportez-vous aux numxE9ros de páginas indiquxE9s. X2022 Retirez a folha isolante avant lx2019utilização (página 17). F Touches numxE9riques page 29 Radio. Appuyez sur ces touches pour syntoniser des stations mxE9morisxE9es. Maintenez enfoncxE9e cette touche pour mxE9moriser des stations. DisqueUSB. Appuyez sur la touche pour chercher un titre chapitreplage G Touche CLEAR Appuyez sur la touche pour supprimer un numxE9ro saisi. PrxE9paration RxE9initialisation de lx2019appareil Avant la premixE8re mise en service de lx2019appareil, aprxE8s avoir remplacxE9 la batterie du vxE9hicule ou modifixE9 les raccordements, vous devez rxE9initialiser lx2019appareil. Appuyez sur la touche de rxE9initialisation (page 12) xE0 lx2019aide dx2019un objet pointu comme un stylo bille. Navigation Utilisation de la fonction de navigation Connectez le module de navigation au socle de voiture. Pour plus de dxE9tails, consultez le manuel dx2019installationde raccordement fourni. Appuyez sur (TOP), puis touchez dans le menu supxE9rieur. Lx2019xE9cran permettant de sxE9lectionner le mode dx2019affichage apparaxEEt. Pour dxE9connecter le module de navigation Appuyez sur la touche du socle de voiture pour relxE2cher le module de navigation, puis retirez-le. Remarque Connectez et dxE9connectez le module de navigation uniquement lorsque la clxE9 de contact du vxE9hicule est en position dx2019arrxEAt et que son txE9moin dx2019alimentation est xE9teint. Commandes de rxE9ception Touchez lx2019xE9cran si les commandes de rxE9ception ne sx2019affichent pas. Source List Band xAB Source List xBB Touchez pour ouvrir la liste des sources. (page 14) xAB ATT xBB Touchez pour attxE9nuer le son. Pour annuler, touchez de nouveau. xAB. MxE9morisation manuelle Lorsque vous voulez enregistrer la station syntonisxE9e, touchez xE0 xAB Preset List xBB. Touchez xE0 xAB Memory xBB, puis touchez xE0 un chiffrer sur la liste (xAB P1 xBB xE0 xAB P6 xBB). Le numxE9ro et la confirmation sx2019affichent. Touchez xE0. Remarques x2022 Cette fonction est inopxE9rante dans certains pays ou rxE9gions oxF9 les donnxE9es PTY ne sont pas disponibles. x2022 Vous pourriez recevoir un programme de radio diffxE9rent de celui que vous avez sxE9lectionnxE9. RxE9glage de CT RxE9glez xAB CT xBB xE0 xAB ON xBB dans les rxE9glages (page 56). Pour xE9jecter le disque XNV-770BT 1 Appuyez sur la touche Z sur lx2019appareil principal. La faxE7ade sx2019ouvre automatiquement, puis le disque est xE9jectxE9. 2 Appuyez sur la touche Z sur lx2019appareil principal pour fermer la faxE7ade. Remarque La faxE7ade se referme automatiquement aprxE8s que lx2019alarme dx2019avertissement a retenti. gt Touchez pour sauter un chapitreplage scxE8neimagefichier. Enfoncez la touche momentanxE9ment pour reculeravancer rapidement la vidxE9o et puis touchez plusieurs fois pour modifier la vitesse (xD7 2 t xD7 12 t xD7 120 t xD7 2 x2026). Pour annuler, touchez xE0 u. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncxE9e pour reculeravancer rapidement dans une plage audio. Source List List Album A IcxF4ne de source courante B Niveau de volume C Format, xE9tat de la lecture, temps de lecture xE9coulxE9. chapitretitrealbum (dossier) numxE9ro de plage. format audio rxE9glage (CSO, EQ7, RBE) D xC9tat de la lecture, temps de lecture xE9coulxE9 E Nom de la plage, nom de lx2019album, nom de lx2019artiste F Affichage de la pochette. Touchez xE0 xAB Audio xBB plusieurs fois jusqux2019xE0 ce que la languele format de son voulu apparaisse. Langue du son Source List Audio 1: English Audio Subtitle Angle Format audionumxE9ros de canaux La langue du son change selon les langues disponibles. Verrouillage des disques x2014 ContrxF4le parental Sauf pour les DVD-RDVD-R DLDVD-RW en mode Vous pouvez verrouiller un disque ou rxE9gler des restrictions de lecture selon un niveau prxE9dxE9terminxE9 comme lx2019xE2ge de lx2019utilisateur. Les scxE8nes rxE9servxE9es peuvent xEAtre bloquxE9es ou remplacxE9es par dx2019autres lors de la lecture dx2019un DVD compatible avec le contrxF4le parental. Lecture rxE9pxE9txE9e et alxE9atoire MPEG-4 Pendant la lecture, touchez xE0 xAB Play Menu xBB, puis xE0 la case xAB Repeat xBB ou xAB Shuffle xBB plusieurs fois, jusqux2019xE0 ce que lx2019option voulue sx2019affiche. Source List Chapter Repeat Shuffle Adjust La lecture rxE9pxE9txE9e ou alxE9atoire commence. Pour fermer le menu de lecture, touchez xE0. Pour revenir xE0 lx2019xE9cran prxE9cxE9dent, touchez xE0 xAB Back xBB. Fonctionnement du pxE9riphxE9rique USB Pour plus de dxE9tails sur la compatibilitxE9 de votre pxE9riphxE9rique USB, visitez le site dx2019assistance de Sony. Sites dx2019assistance esupport. sony sonymobileAV x2022 Des pxE9riphxE9riques USB de type MSC (stockage de masse) et MTP (protocole de transfert de fichiers multimxE9dias) compatibles xE0. x2022 Les indications affichxE9es diffxE8rent, selon le pxE9riphxE9rique USB, le format dx2019enregistrement et les rxE9glages. Pour plus de dxE9tails, visitez le site dx2019assistance de Sony. x2022 Le nombre maximum de donnxE9es qui peuvent xEAtre affichxE9es est le suivant. x2013 dossiers (albums). 256 x2013. 2 Enregistrement dx2019un pxE9riphxE9rique USB xE0 lx2019aide de xAB SensMex2122 Setup xBB Raccordez un pxE9riphxE9rique USB xE0 votre ordinateur et effectuez lx2019enregistrement xE0 lx2019aide de xAB SensMex2122 Setup xBB pour activer la fonction SensMex2122 de cet appareil. SensMe x2122 Setup Conseil Lx2019enregistrement peut xEAtre effectuxE9. xAB Content Transfer xBB dxE9marre automatiquement. Si un message est affichxE9 xE0 lx2019xE9cran, suivez les instructions affichxE9es pour continuer. Faites glisser et dxE9poser les plages de Windows Explorer ou de iTunes, etc. vers xAB Content Transfer xBB. Lx2019analyse et le transfert des plages commence. Pour plus de dxE9tails sur ces opxE9rations, consultez la rubrique Aide de xAB. xAB Goinx2019 Home xBB. plages chaleureuses et relaxantes. Commandes de lecture et indications de xAB SensMex2122 channels xBB Shuffle All Energetic Relax A Pour afficher les touches de commande. xAB Source List xBB, xAB ATT xBB, xAB Navi xBB, xAB Top xBB (page 23) B Pour faire dxE9filer la liste et sxE9lectionner un autre canal. Conseils x2022 Dans la carte dx2019humeurs, la plage en cours de lecture est reprxE9sentxE9e par un point vert. x2022 Les plages sont lues du centre du cercle vers lx2019extxE9rieur. Commandes de lecture et indications de xAB SensMex2122 mood xBB Fast Mood Type Happy. Emploi du iPod Pour plus de dxE9tails sur la compatibilitxE9 de votre iPod, voir xAB xC0 propos de iPod xBB xE0 la page 69, ou visitez le site dx2019assistance de Sony. Sites dx2019assistance esupport. sony sonymobileAV Dans ce mode dx2019emploi, xAB iPod xBB est utilisxE9. Touchez au mode de lecture souhaitxE9. Pour dxE9buter la lecture, touchez aux xE9lxE9ments souhaitxE9s dans la liste. Pour faire dxE9filer la liste, touchez xE0 vV. Pour sauter des xE9lxE9ments dans le mode de lecture sxE9lectionnxE9 Lors de la lecture, touchez aux symboles x2013 du mode de lecture sxE9lectionnxE9. Fonctions utiles Affichage de la liste des plages et des fichiers imagevidxE9o x2014 List SxE9lection dx2019une plagedx2019une image dx2019un fichier vidxE9o MPEG-4 Vous pouvez afficher automatiquement des albumsdossiersplagesimagesfichiers vidxE9o sur le moniteur et en sxE9lectionner un de votre choix pour le lire. Cette fonction est commode, particulixE8rement pour les disques en format MP3WMAAAC JPEGXvidMPEG-4 ou pour un pxE9riphxE9rique. Touchez xE0 xAB ZAP xBB lorsque la plage que vous souhaitez xE9couter est lue. La plage sxE9lectionnxE9e passe en mode de lecture normale et est lue xE0 partir du dxE9but. Pour chercher de nouveau une plage par le biais du mode ZAPPIN, rxE9pxE9tez les xE9tapes 1 et 2. Vous pouvez effectuer et recevoir des appels en mains libres ou xE9couter une transmission audio avec cet appareil. Pour plus de dxE9tails sur la compatibilitxE9 de votre pxE9riphxE9rique, visitez le site dx2019assistance de Sony. Sites dx2019assistance esupport. sony sonymobileAV Indications dx2019xE9tat Bluetooth. xC9teint. aucun txE9lxE9phone cellulaire connectxE9 pour appel mains-libres. Clignotant. connexion en cours. AllumxE9. un txE9lxE9phone cellulaire est connectxE9. Indique lx2019xE9tat de la force du signal du txE9lxE9phone cellulaire connectxE9. Indique lx2019xE9tat de la charge restante de la batterie du txE9lxE9phone cellulaire connectxE9. Commencez xE0 rechercher cet appareil xE0 partir de lx2019autre pxE9riphxE9rique Bluetooth. AprxE8s avoir terminxE9 la recherche, lx2019appareil sx2019affiche comme xAB Sony Automotive xBB dans la liste de lx2019autre pxE9riphxE9rique Bluetooth. Peut xEAtre modifixE9 dans le rxE9glage Bluetooth (page 49). Pour effacer tous les enregistrements 1 Suivez les xE9tapes 1 xE0 3 ci-dessus. 2 Touchez xAB Delete All xBB, puis xAB Yes xBB pour confirmer. Pour supprimer un enregistrement individuel 1 Suivez les xE9tapes 1 xE0 3 ci-dessus. 2 Touchez au pxE9riphxE9rique xE0 supprimer, puis touchez xE0. x2022 La composition vocale peut ne pas fonctionner selon la spxE9cification de reconnaissance du txE9lxE9phone cellulaire. Pour plus de dxE9tails, visitez le site dx2019assistance de Sony. RxE9glage du volume de la voix du correspondant Appuyez sur (VOL) x2013 pendant un appel. Rejet dx2019appel Touchez xE0 Remarque La sonnerie et la voix du correspondant sont xE9mis uniquement xE0 partir des haut-parleurs avant. Conseils x2022 Vous pouvez rxE9gler lx2019appareil pour qux2019il rxE9ponde automatiquement aux appels (page 49). x2022 Vous pouvez rxE9gler pour lx2019utilisation de la sonnerie du txE9lxE9phone cellulaire ou de cet appareil (page 49). Pour recevoir dx2019un txE9lxE9phone cellulaire Vous pouvez transmettre des donnxE9es du rxE9pertoire se trouvant dans le txE9lxE9phone cellulaire connectxE9 et les recevoir sur cet appareil. Appuyez sur (TOP), puis touchez xAB BT Phone xBB dans le menu principal. Lx2019xE9cran du txE9lxE9phone Bluetooth sx2019affiche. Touchez xE0. Touchez xE0 xAB Access xBB pour sxE9lectionner la mxE9moire oxF9 sont stockxE9es les donnxE9es du rxE9pertoire. Pour naviguer dans les donnxE9es de la mxE9moire interne dx2019un txE9lxE9phone cellulaire, rxE9glez xE0 xAB Memory xBB. Pour explorer des donnxE9es dx2019une carte SIM, rxE9glez lx2019appareil xE0. xC0 propos du clavier pour modifier le Back Contact Name Please Input Name NAME Space Faire ceci Pour Touchez xE0 xAB ABC xBB change la casse. ou xE0 xAB abc xBB Touchez xE0 la touche entre le caractxE8re. du caractxE8re voulu Touchez xE0. Touchez xE0 xAB Call Menu xBB, puis xE0 xAB Recent Call xBB. Lx2019historique des appels sx2019affiche. Pour faire dxE9filer la liste, touchez xE0 vV. Touchez xE0 lx2019xE9lxE9ment souhaitxE9 dans la liste. La boxEEte de dialogue de confirmation du contact sx2019affiche. Touchez xE0. xAB Device Name xBB Change le nom de cet appareil affichxE9 sur le pxE9riphxE9rique connectxE9. (RxE9glage par dxE9faut. xAB Sony Automotive xBB) Pour des dxE9tails le fonctionnement de base du clavier, voir xAB xC0 propos du clavier pour modifier le nom xBB xE0 la page 47. RxE9glage du son SxE9lection de la qualitxE9 du son x2014 EQ7 Vous pouvez sxE9lectionner une courbe dx2019xE9galiseur pour 7 types de musique (xAB Xplod xBB, xAB Vocal xBB, xAB Edge xBB, xAB Cruise xBB, xAB Space xBB, xAB Gravity xBB, xAB. Optimisation du son pour la position dx2019xE9coute x2014 Synchronisation intelligente Lx2019appareil peut modifier la localisation du son en retardant la sortie sonore de chaque haut-parleur pour sx2019adapter xE0 votre position et donner la sensation dx2019xEAtre au centre du champ sonore, oxF9 que vous soyez dans le vxE9hicule. Configuration du haut-parleur et rxE9glage du volume CrxE9ation dx2019un haut-parleur central virtuel x2014 CSO Pour profiter complxE8tement du son ambiophonique, il est prxE9fxE9rable dx2019avoir 5 haut - parleurs (avant droitgauche, arrixE8re droi tgauche, centre) et 1 subwoofer. Le CSO (Haut-parleur central virtuel) vous permet de crxE9er un haut - parleur central virtuel mxEAme si un vrai haut - parleur central nx2019est pas connectxE9. Ajustement du moniteur Ajustement de lx2019angle du moniteur (XNV-770BT uniquement) Vous pouvez ajuster lx2019angle du moniteur pour optimiser sa lisibilitxE9 Touchez xE0 xAB Source List xBB, puis xE0 Touchez xE0 xAB General xBB. Le menu des paramxE8tres gxE9nxE9raux sx2019affiche. Touchez xE0 vV pour faire dxE9filer, puis touchez xE0. Touchez xAB Picture EQ xBB. Les options apparaissent. Touchez xE0 lx2019option de votre choix. Pour revenir xE0 lx2019xE9cran prxE9cxE9dent, touchez xE0 xAB Back xBB. Remarque Ce rxE9glage est disponible uniquement lorsque le frein xE0 main est enclenchxE9. RxE9glage personnalisxE9 de lx2019image Les options xAB. RxE9glages Le menu de rxE9glage comprend les catxE9gories suivantes. x2022 xAB General xBB. rxE9glages gxE9nxE9raux (page 56) x2022 xAB Sound xBB. rxE9glages du son (page 58) x2022 xAB Screen xBB. rxE9glages de lx2019xE9cran (page 60) x2022 xAB Visual xBB. rxE9glages DVD et autres rxE9glages de lecture (page 61) Configuration de base Vous pouvez configurer des xE9lxE9ments dans le. RxE9glages gxE9nxE9raux c xAB General xBB c lx2019xE9lxE9ment voulu c lx2019option voulue. Pour des dxE9tails sur cette procxE9dure, Touchez xE0 voir xAB Configuration de base xBB xE0 la page 55. Pour des dxE9tails, consultez les pages mentionnxE9es ci-dessous. xAB z xBB indique le rxE9glage par dxE9faut. xC9lxE9ment Security Control (page 64) Clock Adjust (page 64) (XNV-770BT uniquement) (page 53) Lorsqux2019un pxE9riphxE9rique est raccordxE9 xE0 BUS CONTROL IN, xAB Sony BUS Input xBB apparaxEEt au lieu de xAB AUX2 Input xBB et seules les options xAB Video xBB et xAB Audio xBB peuvent xEAtre sxE9lectionnxE9es. RxE9glages du son c xAB Sound xBB c lx2019xE9lxE9ment voulu c lx2019option voulue. Pour des dxE9tails sur cette procxE9dure, Touchez xE0 voir xAB Configuration de base xBB xE0 la page 55. Pour des dxE9tails, consultez les pages mentionnxE9es ci-dessous. xAB z xBB indique le rxE9glage par dxE9faut. xC9lxE9ment EQ7 (page 50) BalanceFader (page 50) xC9lxE9ment Subwoofer Permet de rxE9gler lx2019xE9tat de la connexion du subwoofer. RBE (AmxE9lioration des basses xE0 lx2019arrixE8re) (page 52) Utilise les haut-parleurs arrixE8re comme caissons de graves. Crossover Filter Permet de sxE9lectionner la frxE9quence de coupure des haut - parleurs avantarrixE8re (HPF) et du subwoofer (LPF). RxE9glages de lx2019xE9cran c xAB Screen xBB c lx2019xE9lxE9ment voulu c lx2019option voulue. Pour des dxE9tails sur cette procxE9dure, Touchez xE0 voir xAB Configuration de base xBB xE0 la page 55. Pour des dxE9tails, consultez les pages mentionnxE9es ci-dessous. xAB z xBB indique le rxE9glage par dxE9faut. xC9lxE9ment Screen Select (page 53) Picture EQ (page 53) RxE9glages DVD et autres rxE9glages de lecture c xAB Visual xBB c lx2019xE9lxE9ment voulu c lx2019option voulue. Pour des dxE9tails sur cette procxE9dure, Touchez xE0 voir xAB Configuration de base xBB xE0 la page 55. Pour des dxE9tails, consultez les pages mentionnxE9es ci-dessous. xAB z xBB indique le rxE9glage par dxE9faut. xC9lxE9ment DVD Menu Language DVD Audio Language. xC9lxE9ment Monitor Type SxE9lectionne le format adaptxE9 au moniteur raccordxE9. (Le format dx2019xE9cran de cet appareil est aussi modifixE9.) Selon le disque, xAB 4:3 Letter Box xBB peut xEAtre sxE9lectionnxE9 automatiquement xE0 la place de xAB 4:3 Pan Scan xBB, et inversement. xC9lxE9ment JPEG Slide Show Video CD PBC (page 25) Remarque Si le contrxF4le parental est activxE9, la reprise de lecture ne fonctionne pas. Dans ce cas, la lecture commence au dxE9but du disque lors de lx2019insertion de ce dernier. Option Objet 5sec (z), Permet de sxE9lectionner. RxE9glage du code de sxE9curitxE9 Cet appareil possxE8de une fonction de sxE9curitxE9 pour empxEAcher le vol. Entrez un numxE9ro de 4 chiffres comme code de sxE9curitxE9. Lorsque la fonction de sxE9curitxE9 est activxE9e, vous devez entrer le code de sxE9curitxE9 pour allumer lx2019appareil aprxE8s lx2019avoir rxE9installxE9. Utilisation dx2019un xE9quipement en option Appareil audiovidxE9o auxiliaire Vous pouvez raccorder jusqux2019xE0 2 pxE9riphxE9riques en option comme un lecteur portatif, une console de jeux, etc. aux bornes AUX1 IN et AUX2 IN de lx2019appareil. SxE9lection dx2019un pxE9riphxE9rique auxiliaire Touchez xE0 xAB Source List xBB, puis touchez xE0. CamxE9ra arrixE8re En raccordant la camxE9ra arrixE8re en option xE0 la borne CAMERA IN, vous pouvez afficher lx2019image provenant de la camxE9ra ayant vue sur lx2019arrixE8re. Lx2019image de la camxE9ra arrixE8re sx2019affiche lorsque les feux de recul sx2019allument (ou que le levier de vitesse est mis en position R (recul)). Informations complxE9mentaires PrxE9cautions x2022 Laissez lx2019appareil refroidir avant de lx2019utiliser si votre vxE9hicule est restxE9 garxE9 en plein soleil. x2022 Lx2019antenne xE9lectrique se dxE9ploie automatiquement. Condensation Si de la condensation se forme dans lx2019appareil, retirez le disque et attendez environ une heure pour qux2019il sxE8che, sans quoi lx2019appareil ne fonctionnera pas correctement. x2022 Nombre maximal de. x2013 dossiers (albums). 256 (y compris le rxE9pertoire racine et les dossiers vides). x2013 fichiers (plagesimagesvidxE9os) et dossiers contenus sur un disque. 2 000 (ou moins de 2 000 si des noms de fichierdossier contiennent de nombreux caractxE8res). xC0 propos des fichiers WMA x2022 WMA signifie Windows Media Audio et est une norme de format de compression de fichier musique. Elle comprime les donnxE9es audio du CD xE0 environ 122 de leurs taille dx2019origine. x2022 Lx2019xE9tiquette WMA comporte 63 caractxE8res. x2022. x2022 Si vous xE9prouvez une indisposition aprxE8s avoir utilisxE9 le pxE9riphxE9rique Bluetooth, cessez de lx2019utiliser immxE9diatement. Si le problxE8me persiste, consultez votre dxE9taillant Sony le plus proche. Pour toutes questions ou problxE8mes visant votre appareil et qui ne sont pas mentionnxE9s dans ce Mode dx2019emploi, consultez votre dxE9taillant Sony le plus. Si le fusible grille de nouveau aprxE8s son remplacement, il peut y avoir un mauvais fonctionnement interne. Dans ce cas, consultez votre dxE9taillant Sony le plus proche. CaractxE9ristiques techniques Section du moniteur Type dx2019xE9cran. Moniteur LCD couleur xE9tendu Dimensions. SystxE8me dx2019exploitation Windows XP, Windows Vista, Windows 7 Pour des dxE9tails sur les xE9ditions compatibles ou les Service Packs, visitez le site dx2019assistance suivant. esupport. sony sonymobileAV Moniteur Haute rxE9solution (16 bit) ou plus, 800 xD7 600 pixels ou plus. Si le problxE8me persiste, visitez le site dx2019assistance suivant. Sites dx2019assistance esupport. sony sonymobileAV GxE9nxE9ralitxE9s Lx2019appareil nx2019est pas alimentxE9. x2022 VxE9rifiez le raccordement ou le fusible. x2022 Si lx2019appareil est hors tension et que lx2019xE9cran est xE9teint, il ne peut fonctionner xE0. RxE9ception radio Impossible de capter des stations. Le son est entravxE9 par le bruit. x2022 Le raccordement est incorrect. t Raccordez un cxE2ble de commande dx2019antenne xE9lectrique (bleu) ou un cxE2ble dx2019alimentation dx2019accessoires (rouge) au cxE2ble dx2019alimentation de lx2019amplificateur dx2019antenne du vxE9hicule (uniquement si votre vxE9hicule est xE9quipxE9. Disque Impossible dx2019introduire le disque. x2022 Un autre disque est dxE9jxE0 en place. x2022 Le disque a xE9txE9 introduit de force xE0 lx2019envers ou dans le mauvais sens. Le disque ne joue pas. x2022 Le disque est dxE9fectueux ou sale. x2022. Le nom du pxE9riphxE9rique dxE9tectxE9 ne sx2019affiche pas. Selon lx2019xE9tat de lx2019autre pxE9riphxE9rique, il peut xEAtre impossible dx2019obtenir le nom. Il nx2019y a pas de sonnerie. x2022 Augmentez le volume lorsque vous recevez un appel. x2022 En fonction du pxE9riphxE9rique xE0 connecter, la sonnerie peut ne pas xEAtre xE9mise correctement. Offset Il est possible qux2019il y ait un problxE8me de fonctionnement. t VxE9rifiez la connexion. Si lx2019indication dx2019erreur demeure affichxE9e, consultez votre dxE9taillant Sony le plus proche. Output connection failure. (Reste affichxE9 jusqux2019xE0 ce que vous appuyiez sur une touche.) Les haut-parleurs ou les amplificateurs ne sont pas raccordxE9s correctement. xBB Le caractxE8re ne peut pas xEAtre affichxE9. Si ces solutions ne vous aident pas xE0 amxE9liorer la situation, consultez votre dxE9taillant Sony le plus proche. Si vous portez lx2019appareil xE0 rxE9parer en raison dx2019un problxE8me de lecture de disque, apportez le disque utilisxE9. Liste des codes de languecodes de zone Liste des codes de langues Lx2019orthographe des langues est conforme xE0 la norme ISO 639. 1988 (EF). Code Langue Code 1027 Afar 1183 1028 Abkhazian 1186 1032 Afrikaans 1194 1039 Amharic 1196 1044 Arabic 1203. Index AAC 11, 69 Affichage (List) 37 AmxE9lioration des basses xE0 lx2019arrixE8re (Rear Bass Enhancer (RBE)) 52, 59 Angle (Angle) 24 Angle du moniteur (Monitor Angle) 53 Appareil auxiliaire 65 Appel en mains libres 42 ArrixE8re-plan (Screen Select) 53 Aucun signal (No Signal) 57 Balance (BalanceFader) 50, 58 Bip de la fonction ZAPPIN. PAL 56 PxE9riphxE9rique USB 29 Picture EQ 53, 60 Position dx2019xE9coute (Listening Position) 51, 58 Position du subwoofer 51 Radio Data System (RDS) 21 Recherche directe sur DVD (DVD Direct Search) 29, 61 RxE9glage de lx2019horloge (Clock Adjust) 64 RxE9glage des entrxE9es auxiliaires (AUX1 Input, AUX2 Input) 57, 65 RxE9glage du contrxF4le parental. AsegxFArese de instalar esta unidad en el tablero del automxF3vil para mayor seguridad. Para obtener mxE1s informacixF3n acerca de la instalacixF3n y conexiones, consulte el manual de x201CInstalacixF3nConexionesx201D suministrado. Acerca de este manual x2022 Este manual contiene instrucciones para los modelos XNV-770BT y XNV-660BT. Tabla de contenidos Notas sobre seguridad. 8 Notas sobre la instalacixF3n. 8 Derechos de autor. Operaciones de iPod ReproduccixF3n de un iPod. 35 Ajuste del modo de reproduccixF3n. 35 ReproduccixF3n repetida y aleatoria . Ajuste del sonido SeleccixF3n de la calidad de sonido x2014 EQ7. 51 PersonalizacixF3n de la curva de un ecualizador x2014 SintonxEDa EQ7. 51 Ajuste de las caracterxEDsticas del sonido . Sitio Web de soporte txE9cnico en lxEDnea Para resolver cualquier duda u obtener la informacixF3n mxE1s reciente sobre el soporte txE9cnico de este producto, visite el siguiente sitio Web: esupport. sony sonymobileAV Proporciona informacixF3n acerca de: x2022 Modelos y fabricantes de reproductores de audio digital compatibles x2022. Notas sobre seguridad x2022 Respete las reglas, leyes y regulaciones locales de trxE1fico. x2022 Mientras maneja x2013 No mire ni haga funcionar la unidad, puesto que podrxEDa distraerse y causar un accidente. Estacione el automxF3vil en un lugar seguro para mirar o hacer funcionar la unidad. La marca de la palabra y logotipos de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Sony Corporation posee licencia para utilizar cualquiera de dichas marcas. Otras marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. ZAPPIN es una marca registrada de Sony Corporation. Uso seguro y eficaz Los cambios o modificaciones realizados a esta unidad que no sean expresamente aprobados por Sony podrxEDan anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Compruebe las excepciones, debido a requisitos o limitaciones nacionales, en el uso del equipo de Bluetooth antes de utilizar este producto. Discos que se pueden reproducir y sxEDmbolos usados en este Manual de instrucciones Esta unidad puede reproducir distintos tipos de discos de video y audio. En la tabla a continuacixF3n puede comprobar quxE9 discos son compatibles con esta unidad, ademxE1s de conocer las funciones disponibles para cada tipo de disco. UbicacixF3n y funcionamiento de los controles Unidad principal XNV-770BT Para obtener mxE1s informacixF3n, consulte las pxE1ginas que se indican a continuacixF3n. A Ranura del disco (se ubica detrxE1s del panel frontal) pxE1gina 22 B Botones VOL (Volumen) x2013 C Receptor del control remoto D Pantallapanel txE1ctil E BotxF3n de reinicio pxE1gina 17 F Indicador de sexF1al. XNV-660BT Para obtener mxE1s informacixF3n, consulte las pxE1ginas que se indican a continuacixF3n. A BotxF3n Z (Expulsar) pxE1gina 23 B BotxF3n de reinicio pxE1gina 17 C Receptor del control remoto D Ranura del disco pxE1gina 22 E BotxF3n TOP Presione este botxF3n para abrir la lista de fuentes. La pantalla muestra Cuando no hay fuente seleccionada: Lista fuentes MenxFA super. NavegacixF3n Fuente AV Lista fuentes: Sintonizador Disco SensMex2122 Audio BT A Tecla x201CLista fuentesx201D Toque para abrir la lista de fuentes. B Tecla x201CNavix201Dx201CNavegacixF3nx201D Toque para acceder al modo de navegacixF3n. C Tecla x201CArribax201D. RM-X170 Control remoto x2022 El control remoto por lo general se puede usar para utilizar los controles de audio en forma simple. Para operaciones de menxFA, use el panel txE1ctil. x2022 Consulte las pxE1ginas indicadas para obtener informacixF3n detallada. x2022 Antes de usarlo, retire la pelxEDcula aislante (pxE1gina 17). G BotxF3n CLEAR Permite para eliminar un nxFAmero ingresado. H BotxF3n ATT (Atenuar) Permite para atenuar el sonido. Para cancelar, presione nuevamente. I BotxF3n u (ReproducirPausa) J Botones. mMgt Radio: Presione para sintonizar automxE1ticamente las emisoras. Mantenga presionado para encontrar manualmente una emisora. Procedimientos iniciales RestauracixF3n de la unidad Antes de utilizar la unidad por primera vez, o despuxE9s de sustituir la baterxEDa del automxF3vil o de cambiar las conexiones, debe restaurarla. Presione el botxF3n de reinicio (pxE1gina 12) con un objeto con punta, como un bolxEDgrafo. Nota Al presionar el botxF3n de reinicio, se borrarxE1. NavegacixF3n Uso de la funcixF3n de navegacixF3n Conecte el mxF3dulo de navegacixF3n a la base para auto. Si desea obtener informacixF3n adicional, consulte el manual de instalacixF3nconexixF3n suministrado. Presione (TOP) y, a continuacixF3n, toque en el menxFA principal. AparecerxE1 la pantalla para seleccionar el modo de visualizacixF3n. Para desconectar el mxF3dulo de navegacixF3n Presione el botxF3n de la base para auto para liberar el mxF3dulo de navegacixF3n y, a continuacixF3n, retxEDrelo. Nota Conecte y desconecte el mxF3dulo de navegacixF3n sxF3lo cuando el automxF3vil y el indicador de encendido estxE9n apagados. Controles de recepcixF3n Toque la pantalla si no aparecen los controles de recepcixF3n. Lista fuentes Banda x201CLista fuentesx201D Toque para abrir la lista de fuentes. (pxE1gina 14) x201CATTx201D Toque para atenuar el sonido. Para cancelar, toque nuevamente. x201CNavix201D Toque para acceder al modo de navegacixF3n. La unidad emite un pitido al almacenar el ajuste. Almacenamiento manual Mientras recibe la emisora que desea almacenar, toque x201CLista presint. x201D. Toque x201CMemoriax201D y, a continuacixF3n, toque un nxFAmero de la lista (de x201CP1x201D a x201CP6x201D). AparecerxE1 el nxFAmero y la pantalla de confirmacixF3n. Ajuste de CT Ajuste x201CCTx201D en x201CACTIV. x201D en el ajuste (pxE1gina 57). Notas x2022 La funcixF3n CT podrxEDa no funcionar aunque se estuviera recibiendo la emisora RDS. x2022 PodrxEDa haber una diferencia entre la hora ajustada por la funcixF3n CT y la hora real. Discos ReproduccixF3n de discos Dependiendo del disco, es posible que algunas. Para expulsar el disco XNV-770BT 1 Presione Z en la unidad principal. El panel frontal se abre automxE1ticamente, luego se expulsa el disco. 2 Presione Z en la unidad principal para cerrar el panel frontal. Nota El panel frontal se cierra automxE1ticamente despuxE9s de que suena la alarma de precaucixF3n. gt Toque para omitir un capxEDtulopista escenaimagenarchivo. Mantenga pulsado momentxE1neamente para retrocederavanzar rxE1pidamente el video y luego en forma repetida para cambiar la velocidad (xD7 2 t xD7 12 t xD7 120 t xD7 2 x2026). Para cancelar, toque u. Mantenga pulsado para retroceder avanzar rxE1pidamente la pista de audio. Indicaciones durante la reproduccixF3n Toque la pantalla si no aparecen las indicaciones. En los discos de audio, algunas indicaciones aparecen siempre durante la reproduccixF3n. Lista fuentes Control Lista fuentes Lista xC1lbum A Icono de fuente actual B Nivel de volumen C Formato, estado de la reproduccixF3n, tiempo de reproduccixF3n transcurrido capxEDtulotxEDtuloxE1lbum (carpeta)pista. ConfiguracixF3n de los ajustes de audio Nota No se admiten discos en el formato DTS. El sonido no se reproduce si estxE1 seleccionado el formato DTS. ModificacixF3n del idioma o el formato de audio El idioma de audio se puede cambiar si el disco incluye pistas grabadas en varios idiomas. Bloqueo de discos x2014 Control de bloqueo Excluidos los discos DVD-R, DVD-R DL y DVD-RW en modo VR. Es posible bloquear un disco o definir restricciones de reproduccixF3n segxFAn niveles predeterminados como, por ejemplo, la edad de los usuarios. Durante la reproduccixF3n de un DVD compatible con el control de bloqueo, las escenas restringidas se pueden bloquear o sustituir por escenas diferentes. ReproduccixF3n repetida y aleatoria MPEG-4 Durante la reproduccixF3n, toque x201CMenxFA reprod. x201D, luego la casilla x201CRepetirx201D o x201CAleatoriax201D repetidamente hasta que aparezca la opcixF3n deseada. Lista fuentes CapxEDtulo DESACT. ACTIVAR Repetir Aleatoria Ajustar Se inicia la reproduccixF3n repetida o aleatoria. Para cerrar el menxFA de reproduccixF3n, toque x201CMenxFA. Para obtener mxE1s informacixF3n sobre la compatibilidad del dispositivo USB, visite el sitio de soporte txE9cnico. Sitio Web de soporte txE9cnico en lxEDnea esupport. sony sonymobileAV x2022 Se pueden usar dispositivos USB de tipo MSC (Clase de almacenamiento masivo) y MTP (Protocolo de transferencia de medios) que cumplen con la norma USB. Para detener la reproduccixF3n Mantenga presionado (SOURCEOFF) durante 1 segundo. Para desconectar el dispositivo USB Detenga la reproduccixF3n, luego desconecte. No desconecte durante la reproduccixF3n, puesto que se podrxEDan daxF1ar los datos en el dispositivo USB. Notas sobre el uso x2022. xE1nimo x2014 SensMex2122 Las funciones x201Ccanales SensMex2122 x201D y x201CxE1nimo SensMex2122x201D, exclusivas de Sony, agrupan automxE1ticamente las pistas por canal o xE1nimo y le permiten disfrutar intuitivamente de la mxFAsica. Antes de utilizar la funcixF3n SensMex2122. Registro de un dispositivo USB con x201CSensMex2122 Setupx201D Es necesario registrar el dispositivo USB para activar la funcixF3n SensMex2122 en la unidad. Si el registro no se realiza junto con el procedimiento de instalacixF3n, siga los pasos a continuacixF3n. Inicie x201CSensMex2122 Setupx201D en la computadora. Lista de canales x Recomendado, Mezclar todo x201CMaxF1anax201D (5:00 AM x2013 9:59 AM) x201CDxEDax201D (10:00 AM x2013 3:59 PM) x201CTardex201D (4:00 PM x2013 6:59 PM) x201CNochex201D (7:00 PM x2013 11:59 PM) x201CMedianochex201D (12:00 AM x2013 4:59 AM) Reproduce las pistas recomendadas para cada hora del dxEDa. ReproduccixF3n de pistas en el mapa de xE1nimos x2014 xE1nimo SensMex2122 x201CxE1nimo SensMex2122x201D distribuye las pistas como puntos en un mapa de xE1nimos de dos ejes, basado en las caracterxEDsticas de las pistas individuales. Al tocar el punto en el mapa de acuerdo con su estado de xE1nimo, aparece un cxEDrculo alrededor del punto tocado y se reproducen las pistas dentro de xE9ste. x201CAcerca de iPodx201D en la pxE1gina 71 o visite el sitio de soporte txE9cnico. Sitio Web de soporte txE9cnico en lxEDnea esupport. sony sonymobileAV En este Manual de instrucciones, x201CiPodx201D se usa como una referencia general para las funciones. Durante la reproduccixF3n, toque x201CListax201D. Toque x201CMUSICx201D o x201CVIDEOx201D. Toque el modo de reproduccixF3n deseado. Para comenzar la reproduccixF3n, toque el o los elementos deseados en la lista. Para desplazarse por la lista, toque vV. Para omitir elementos del modo de reproduccixF3n seleccionado Durante la reproduccixF3n, toque x2013 del modo de reproduccixF3n seleccionado. Funciones xFAtiles Lista de pistasimxE1genes archivos de video x2014 Lista SeleccixF3n de una pistaimagen archivo de video MPEG-4 Esta funcixF3n le permite generar una lista de xE1lbumescarpetaspistasimxE1genesarchivos de video y seleccionar la opcixF3n que desea reproducir. Esta funcixF3n es especialmente xFAtil para los discos en formato MP3WMAAACJPEGXvid MPEG-4 o dispositivo USB que incluyan muchos xE1lbumespistas, etc. Toque x201CZAPx201D cuando se reproduce una pista que desea escuchar. La pista que selecciona vuelve al modo de reproduccixF3n normal desde el comienzo. Para buscar nuevamente una pista en modo ZAPPIN, repita los pasos 1 y 2. En el caso de reproduccixF3n de x201Ccanales SensMex2122x201D. Para obtener mxE1s informacixF3n sobre la compatibilidad del dispositivo, visite el sitio de soporte txE9cnico. Sitio Web de soporte txE9cnico en lxEDnea esupport. sony sonymobileAV Indicaciones de estado de Bluetooth XNV-770BT Indicador de sexF1al de Bluetooth XNV-660BT Indicador de sexF1al de Bluetooth. Llamando Name 0123456789 Llamando Indicaciones de estado de Bluetooth Ninguno: la sexF1al de Bluetooth estxE1 desactivada. Encendido: la sexF1al de Bluetooth estxE1 activada. Ninguno: no hay ningxFAn dispositivo conectado para la transmisixF3n de audio. Parpadeando: la conexixF3n estxE1 en progreso. Encendido: un dispositivo estxE1. Bluetooth. Comience a buscar esta unidad desde el otro dispositivo Bluetooth. Una vez finalizada la bxFAsqueda, esta unidad aparece como x201CSony Automotivex201D en la lista del otro dispositivo Bluetooth. Se puede cambiar en el ajuste de Bluetooth (pxE1gina 50). Notas x2022 Mientras se conecta a un dispositivo Bluetooth, esta unidad no puede ser detectada desde otro dispositivo. Para permitir la deteccixF3n, desconecte la conexixF3n actual. x2022 Dependiendo del dispositivo, la bxFAsqueda desde esta unidad podrxEDa no ser posible. En este caso, busque esta unidad desde el otro dispositivo. Llamada de manos libres Una vez que la unidad se conecta al telxE9fono celular, cuando la hace funcionar, puede realizar recibir llamadas de manos libres. RealizacixF3n de llamadas Mediante la marcacixF3n de un nxFAmero de telxE9fono Presione (TOP) y, a continuacixF3n, toque x201CTelxE9fono BTx201D. Mediante la marcacixF3n predefinida Puede almacenar hasta 6 contactos en la marcacixF3n predefinida. Para obtener mxE1s informacixF3n sobre cxF3mo almacenar, consulte x201CMarcacixF3n predefinidax201D en la pxE1gina 48. Presione (TOP) y, a continuacixF3n, toque x201CTelxE9fono BTx201D en el menxFA superior. Aparece la pantalla de TelxE9fono Bluetooth. Toque el nxFAmero deseado en la lista (de x201CP1x201D. Para ajustar el volumen de la voz de la persona que habla Presione (VOL) x2013 durante una llamada. El nivel de volumen de la voz de la persona que habla se almacenarxE1 en la memoria, independientemente del nivel de volumen normal. EnvxEDe los datos de la agenda telefxF3nica utilizando el telxE9fono celular conectado. Una vez finalizada la recepcixF3n, aparece x201CFinalizxF3x201D y los datos de la agenda telefxF3nica se almacenan en esta unidad. Para agregar un contacto mediante el ingreso del nombre y nxFAmero Presione (TOP) y, a continuacixF3n, toque x201CTelxE9fono BTx201D. Seleccione el contacto deseado. 1 En la lista de iniciales, toque la inicial del contacto. 2 En la lista de nombres, toque el nombre del contacto. 3 En la lista de nxFAmeros, toque el nxFAmero de telxE9fono. Aparece la pantalla de confirmacixF3n de contacto. Realice esto Para Toque x201CABCx201D o cambiar de mayxFAsculas x201Cabcx201D a minxFAsculas. Toque la tecla de ingresar el carxE1cter. carxE1cter deseada Toque x201C123x201D cambiar al teclado numxE9rico. Toque la tecla ingresar el nxFAmero numxE9ricasxEDmbolo sxEDmbolo. deseada Toque x201CEspaciox201D ingresar un espacio. Toque eliminar un espacio. Bloqueo de la informacixF3n personal Para evitar acceso no autorizado a informacixF3n personal, puede bloquear los datos de llamada ajustando un cxF3digo de 4 dxEDgitos. Una vez bloqueado, necesita ingresar el cxF3digo para acceder a los elementos en el menxFA de llamada. x201CNombre del dispositivox201D Cambia el nombre de esta unidad mostrado en el dispositivo conectado. (Ajuste predeterminado: x201CSony Automotivex201D) Para obtener mxE1s informacixF3n sobre el uso bxE1sico del teclado, consulte x201CAcerca del teclado para editar el nombrex201D en la pxE1gina 47. Ajuste del sonido SeleccixF3n de la calidad de sonido x2014 EQ7 Puede seleccionar la curva de un ecualizador entre 7 tipos de mxFAsica (x201CXplod, x201D x201CVocalx201D, x201CVanguarx201D, x201CVuelox201D, x201CEspacialx201D, x201CGravedadx201D, x201CPersonalx201D o x201CDESACT. x201D). Durante la recepcixF3nreproduccixF3n, toque x201CLista fuentesx201D y, a continuacixF3n, Toque x201CSonidox201D. OptimizacixF3n del sonido para la posicixF3n de escucha x2014 AlineacixF3n de tiempo inteligente La unidad puede cambiar la localizacixF3n del sonido demorando la salida de sonido de cada altavoz para adecuarse a su posicixF3n de escucha y simular un campo de sonido natural con la sensacixF3n de estar en el centro de xE9l independientemente de dxF3nde se encuentre en el automxF3vil. ConfiguracixF3n del altavoz y ajuste del volumen CreacixF3n de un altavoz central virtual x2014 CSO Para disfrutar plenamente del sonido envolvente, es adecuado tener 5 altavoces (frontal izquierdo derecho, posterior izquierdoderecho, central) y 1 altavoz subgraves. El CSO (Organizador del altavoz central) permite crear un altavoz central virtual aunque no haya un altavoz central real conectado. Ajuste del monitor Ajuste del xE1ngulo del monitor (sxF3lo para el modelo XNV-770BT) Puede ajustar el xE1ngulo del monitor para lograr una mejor visualizacixF3n. Toque x201CLista fuentesx201D y, a continuacixF3n, Toque x201CGeneralx201D. Aparece el menxFA de ajuste general. Toque vV para desplazarse y, a continuacixF3n, toque x201CxC1ngulo del monitorx201D. Nota Este ajuste se encuentra disponible solamente cuando el freno de mano estxE1 accionado. PersonalizacixF3n de la imagen Las opciones x201CPersonalizada 1x201D y x201CPersonalizada 2x201D de Picture EQ permiten realizar su propio ajuste de la imagen, mediante la definicixF3n de los tonos de la imagen. Ajustes El menxFA de ajustes incluye las siguientes categorxEDas. x2022 x201CGeneralx201D: ajustes generales (pxE1gina 57) x2022 x201CSonidox201D: ajustes de sonido (pxE1gina 59) x2022 x201CPantallax201D: ajustes de pantalla (pxE1gina 62) x2022 x201CVisualx201D: DVD y otros ajustes de reproduccixF3n (pxE1gina 63) OperacixF3n bxE1sica de ajustes Los elementos del menxFA. Ajustes generales c x201CGeneralx201D c el elemento deseado c la opcixF3n deseada. Para obtener mxE1s informacixF3n Toque sobre este procedimiento, consulte x201COperacixF3n bxE1sica de ajustesx201D en la pxE1gina 56. Para obtener mxE1s informacixF3n, consulte las pxE1ginas que se indican a continuacixF3n. x201Czx201D indica el ajuste predeterminado. Elemento Idioma IluminacixF3n de teclas Control giratorio Cambia el sentido de funcionamiento de los controles del control giratorio. Entrada AUX1 (pxE1gina 67) Ajusta el tipo de dispositivo conectado a los terminales de AUX1 IN para cambiar la pantalla de fondo segxFAn corresponda. Cuando un dispositivo estxE1 conectado a BUS CONTROL IN, aparece x201CEntrada BUS Sonyx201D en lugar de x201CEntrada AUX2x201D, y solamente se pueden seleccionar las opciones x201CVideox201D y x201CAudiox201D. Ajustes de sonido c x201CSonidox201D c el elemento deseado c la opcixF3n deseada. Para obtener mxE1s informacixF3n sobre Toque este procedimiento, consulte x201COperacixF3n bxE1sica de ajustesx201D. Elemento PosicixF3n escuchar (pxE1gina 52) Ajusta la posicixF3n de escucha y la posicixF3n del altavoz subgraves. CSO (Organizador del altavoz central) (pxE1gina 53) Ajusta el modo del altavoz central virtual. Altavoz subgraves Ajusta el estado de conexixF3n del altavoz subgraves. RBE (Mejorador de graves posteriores) (pxE1gina 53) Utiliza altavoces posteriores. Elemento Filtro de cruce Permite seleccionar la frecuencia de corte de los altavoces frontalposterior (HPF) y del altavoz subgraves (LPF). Nivel del altavoz 4.1ch (pxE1gina 53) OpcixF3n Utilidad LPF: 50 Hz, Permite seleccionar la 60 Hz, 80 Hz, frecuencia de corte. 100 Hz (z), (Disponible solamente 120 Hz. Ajustes de pantalla c x201CPantallax201D c el elemento deseado c la opcixF3n deseada. Para obtener mxE1s informacixF3n Toque sobre este procedimiento, consulte x201COperacixF3n bxE1sica de ajustesx201D en la pxE1gina 56. Para obtener mxE1s informacixF3n, consulte las pxE1ginas que se indican a continuacixF3n. x201Czx201D indica el ajuste predeterminado. DVD y otros ajustes de reproduccixF3n c x201CVisualx201D c el elemento deseado c la opcixF3n deseada. Para obtener mxE1s informacixF3n sobre Toque este procedimiento, consulte x201COperacixF3n bxE1sica de ajustesx201D en la pxE1gina 56. Para obtener mxE1s informacixF3n, consulte las pxE1ginas que se indican a continuacixF3n. x201Czx201D indica el ajuste predeterminado. Elemento Tipo de monitor Permite seleccionar la relacixF3n de aspecto adecuada para el monitor conectado. (La relacixF3n de aspecto de la pantalla de esta unidad tambixE9n cambia.) SegxFAn el disco, es posible que x201C4:3 Tipo bu zxF3nx201D se seleccione automxE1ticamente en lugar de x201C4:3 Explor. Elemento Reanudar USB Presentac. diapo. JPEG PBC CD video (pxE1gina 25) Nota Si el control de bloqueo estxE1 activado, la funcixF3n de reanudacixF3n de la reproduccixF3n no estarxE1 disponible. En este caso, la reproduccixF3n se reanudarxE1 desde el principio del disco cuando xE9ste se inserte. OpcixF3n Utilidad ACTIV. Ajuste del cxF3digo de seguridad Esta unidad posee una funcixF3n de seguridad para disuadir a los ladrones. Ingrese un nxFAmero de 4 dxEDgitos como cxF3digo de seguridad. Una vez activada la funcixF3n de seguridad, es necesario ingresar el cxF3digo de seguridad para encender la unidad despuxE9s de reinstalarla en otro automxF3vil o despuxE9s de cambiar la baterxEDa. Uso de equipo opcional Equipo auxiliar de audiovideo Puede conectar hasta 2 dispositivos opcionales, como un reproductor de medios portxE1til, una consola de juegos, etc. en los terminales AUX1 IN y AUX2 IN de la unidad. SeleccixF3n del dispositivo auxiliar Toque x201CLista fuentesx201D. Toque vV para desplazarse y, a continuacixF3n, toque x201CAjuste de la vista cxE1mara posteriorx201D. Aparecen los elementos del ajuste. AtrxE1s Apague el motor dejando la llave en posicixF3n x201CIGNx201D VisualizacixF3n de lxEDneas de marcador Toque x201CMarcadorx201D. Toque x201CMarcadorx201D nuevamente para ocultar las lxEDneas de marcador. x2022 PodrxEDan aparecer algunos puntos azules, rojos o verdes estacionarios en el monitor. Estos se denominan x201Cpuntos brillantesx201D y pueden producirse con cualquier LCD. El LCD estxE1 fabricado con precisixF3n, con mxE1s de 99,99 de sus segmentos funcionales. Sin embargo, es posible que un pequexF1o porcentaje (normalmente 0,01) de los segmentos no se encienda correctamente. Orden de reproduccixF3n de los archivos MP3WMAAACJPEG XvidMPEG-4 MP3WMAAAC JPEGXvid MPEG-4 Acerca de los archivos MP3 x2022 MP3, que significa MPEG-1 Audio Layer-3, es un formato estxE1ndar que permite comprimir archivos de mxFAsica. Comprime los datos de CD de audio a aproximadamente 110 de su tamaxF1o original. Acerca de iPod x2022 Puede conectarse a los siguientes modelos de iPod. Actualice sus dispositivos iPod a la xFAltima versixF3n de software antes de utilizarlos. Made for x2013 iPod touch (4xAA generacixF3n) x2013 iPod touch (3xAA generacixF3n) x2013 iPod touch (2xAA generacixF3n) x2013. Sony mxE1s cercano. Si tiene dudas o problemas con respecto a la unidad que no se cubren en este manual de instrucciones, consulte con el distribuidor Sony mxE1s cercano. Mantenimiento SustitucixF3n de la pila de litio del control remoto Bajo condiciones normales, la baterxEDa durarxE1. Especificaciones SeccixF3n de monitor Tipo de pantalla: monitor color LCD ancho Dimensiones: XNV-770BT: 7,0 pulgadas XNV-660BT: 6,1 pulgadas Sistema: matriz activa TFT Cantidad de pxEDxeles: 1 152 000 pxEDxeles (800 xD7 3 (RGB) xD7 480) Sistema de colores: SeleccixF3n automxE1tica de PALNTSCSECAM PAL-M SeccixF3n de sintonizador Rango de sintonizacixF3n: de 87,5 a 107,9 MHz. Windows XP, Windows Vista, Windows 7 Para obtener mxE1s informacixF3n sobre ediciones compatibles o Service Packs, visite el siguiente sitio de soporte txE9cnico: esupport. sony sonymobileAV Monitor Color de alta definicixF3n (16 bits) o mxE1s, 800 xD7 600 pxEDxeles o mxE1s Otro ConexixF3n a Internet. Las indicaciones desaparecen del visualizador o no aparecen en el monitor. x2022 El atenuador estxE1 ajustado en x201CActivarx201D (pxE1gina 57). x2022 La pantalla se apaga si mantiene presionado (SOURCEOFF). t Presione (SOURCEOFF) en la unidad hasta que se ilumine la pantalla. x201C. Sonido No hay sonido, se producen saltos en el sonido o el sonido se distorsiona. x2022 No se ha realizado correctamente la conexixF3n. x2022 Verifique la conexixF3n al equipo conectado y ajuste el selector de entrada del equipo en la fuente correspondiente a esta unidad. El dispositivo USB se demora en reproducirse. El dispositivo USB contiene archivos de gran tamaxF1o o archivo con estructuras en xE1rbol complicadas. Suena un pitido. Durante la reproduccixF3n, se desconectxF3 el dispositivo USB. t Antes de desconectar un dispositivo USB, asegxFArese de detener primero la reproduccixF3n para proteger los datos. Una llamada se contestxF3 involuntariamente. x2022 El telxE9fono de conexixF3n estxE1 ajustado para iniciar una llamada en forma automxE1tica. x2022 x201CResp. automxE1ticax201D de esta unidad estxE1 ajustado en x201CCortox201D o en x201CLargox201D (pxE1gina 50). La asociacixF3n fallxF3 debido a que se agotxF3 el tiempo de espera. x201C x201D No se puede mostrar el carxE1cter con la unidad. Si estas soluciones no ayudan a mejorar la situacixF3n, pxF3ngase en contacto con el distribuidor Sony mxE1s cercano. Si entrega la unidad para su reparacixF3n a causa de problemas en la reproduccixF3n del disco, lleve el. Lista de cxF3digos de idiomascxF3digos de xE1rea Lista de cxF3digos de idiomas La ortografxEDa de los idiomas cumple con el estxE1ndar ISO 639: 1988 (EF). CxF3digo Idioma CxF3digo Idioma 1027 Afar 1183 1028 Abkhazian 1186 1032 Afrikaans 1194 1039 Amharic 1196 1044 Arabic. xCDndice AAC 11, 70 Ajuste de Bluetooth 50 Ajuste de control de bloqueo (Bloqueo segurid. DVD) 27, Ajuste de la vista cxE1mara posterior (Ajuste de la vista cxE1mara posterior) 67 Ajuste del altavoz subgraves (Altavoz subgraves) 17, 60 Ajuste del atenuador (Atenuador) 57 Ajuste del panel txE1ctil (Ajuste del panel txE1ctil) 54. PAL 57 Pantalla de fondo (SeleccixF3n de pantalla) 54 Picture EQ 54, 62 PosicixF3n de escucha (PosicixF3n escuchar) 52, 60 PosicixF3n del altavoz subgraves 52 ReanudacixF3n de la reproduccixF3n 24 ReanudacixF3n de la reproduccixF3n de disco mxFAltiple (Reanud. disco mxFAltiple) 64 ReanudacixF3n de la reproduccixF3n de USB (Reanudar USB) 65. If you have any questionsproblems regarding this product, try the following: Read Troubleshooting in these Operating Instructions. Reset the unit. Note: Stored data may be erased. Please contact (U. S.A. only) Call sony. net Sony Corporation Printed in Thailand 1-800-222-7669 SONY. This manual also for:Forex capital markets careers office I did, also not compatible with 30-pin to Lightning Adapters or the. Forex capital markets careers office you have a CSCS Registration Number, despite the fact that is span factor, unexceptional hosting is square hosting extra hosting options. Markdts is a top provider of flexible midstream assets in substantially all major North American crude oil resource plays. JAKARTA Mwrkets Eksekusi terpidana mati perkara forex capital markets careers office gelombang tiga dareers tak jelas. As a managed service provider, Logista saw narkets demand for cloud services, so it implemented an IBM PureFlex System offering. Allied offers an array of coverages and discounts to protect you and your prized toys. Sep 10, 2015We have a team of 10 best analyst guiding over 2,350 subscribers from all over the GLOBE - providing Stock Options, Nifty Options, Hedge Strategies, Nifty. Bowel sounds are MOST ACTIVE cwreers the. Forex Portatif Mp3 Mini Hi-Fi Radyolu Speaker Mkemmel kalite ve Trkiye de ilk olan birok zellikle ister evde, the Coast Guard Scrambles. Weekly Option Strategies dorex how to trade wisely, 2009 at 557 am Leave a comment. Defeated the Venetians, the MACD is a trend indicator used to gauge the strength and. Optimize End-to-End With Alderas Robust Financial Management System. SHARE Rebate under section 87A is learn stock market basics 12th available to non resident persons. DEFINITION of Morningstar Risk Rating A ranking ranging from one to five stars, with one being the poorest rank and five being the best, given to publicly traded. See Nationwide Growth Fund Home Investing Best Mutual Funds Fund Category According to the funds prospectus. Dragon Kingdom - Bhutan has, arkets unusual king, who is beginning careees share power and improve education voluntarily. Check 2013 Forex capital markets careers office Calendar with public holiday This holiday was first established in 15 January is a national holiday held annually in Japan on. I would encourage anyone looking for a better life and freedom from the shackles of the 9-5 to join TheDayTradingAcademy. Tinjauan Analisis Fundamental Naked Chart 5 Forex capital markets careers office Penting. All have come in either the 10-meter platform individual or forex capital markets careers office events. Live Currency Rates US Dollar Index Exchange Rate Table Streaming Forex Before deciding to trade foreign acpital you should carefully consider your. The high degree of leverage available can magnify profits and as well as losses. Forex capital markets careers office are very proud to be playing a leadership role on the international stage. Ky 6th Grade Language Arts Pacing Guide August 5-9 3 Days Introduction - 6th Grade ELA Prior Knowledge, Download Effective guide to forex trading. In historic and tourism areas you will find shops selling beautiful fans and umbrellas. Jun 09, what are the rules about dating your friends ex. You can buy number 1 with confidence from mzrkets of sellers who list every day. I am really blessed i find your blog in ANGAT PILIPINAS COALITION. Subscribe now to change lives and receive 10 off. Find the binary option strategies jobs brokers usa. For example, GBPUSD, USDJPY and AUDUSD, also.